Zone du titre et de la mention de responsabilité
Titre propre
Dénomination générale des documents
- Document textuel
Titre parallèle
Compléments du titre
Mentions de responsabilité du titre
Notes du titre
Niveau de description
Cote
Zone de l'édition
Mention d'édition
Mentions de responsabilité relatives à l'édition
Zone des précisions relatives à la catégorie de documents
Mention d'échelle (cartographique)
Mention de projection (cartographique)
Mention des coordonnées (cartographiques)
Mention d'échelle (architecturale)
Juridiction responsable et dénomination (philatélique)
Zone des dates de production
Date(s)
-
1965-1993 (Création/Production)
Zone de description matérielle
Description matérielle
.5 cm of textual records
Zone de la collection
Titre propre de la collection
Titres parallèles de la collection
Compléments du titre de la collection
Mention de responsabilité relative à la collection
Numérotation à l'intérieur de la collection
Note sur la collection
Zone de la description archivistique
Nom du producteur
Historique de la conservation
Portée et contenu
This subseries contains records concering Consultorio San José, a medical clinic in Zaña that the Congregation of the Sisters of St. Joseph of London, Ontario operated in northern Perú. The following documents are in the Spanish language. There are financial documents with employee salaries dated on January 8, 1976, signed by Maria Magdalena Gozales Mires, Mabel Celeste Valdivia, and Santos Amado Cossio, and one document dated December 30, 1975, signed by Maria Cristina Diaz Galvez. These documents are from the Consultoria San José, in which the undersigned certifies that in accordance with Sub Directorial Resolution No. 401-75-921000 from the work region in the office of the Sub Directorate of the Work-Trujillo, to end their relationship with the Consultorio. There is also an official document addressed to the Reverend Mother Mary Brenda of the Sisters of St. Joseph in Canada, undersigned by about 300 authorities, citizens and inhabitants of the City of Zaña, Perú, thanking the Sisters for their work. The Sister names that are mentioned in the letter of thanks include: Jean Dores, Joanne Campbell, and Jean Dorstader. The following documents are in the English language. There are two official documents certified by the Chatham Chamber of Commerce, Ontario; one dated January 15, 1969, and the other dated March 24, 1969. These documents are lists that give itemized inventories of donated drugs, medicine, and medical supplies. There is also a document titled ‘Consultorio San José’ and the Future,” that discusses the present political, economic, and religious situation of the Consultorio, the decision and reasons for permanently closing it, and hope for the future for the people in Zaña.